← Strona główna

Polityka Prywatności Dekorai

Ostatnia aktualizacja: 2026-05-18

Wersja robocza — dokument przygotowany na potrzeby zamkniętej bety Dekorai. Przed publicznym uruchomieniem usługi zalecany przegląd przez prawnika oraz uzupełnienie oznaczonych pól danych Usługodawcy.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do CEIDG: [UZUPEŁNIĆ: imię i nazwisko, adres, NIP, REGON]. W sprawach ochrony danych: rodo@dekorai.pl.

Z uwagi na skalę i charakter przetwarzania Administrator nie ma obowiązku powołania inspektora ochrony danych (art. 37 RODO).

2. Zakres przetwarzanych danych

  • Dane Konta — adres e-mail, nazwa wyświetlana, nieodwracalny skrót hasła (argon2id).
  • Treści Użytkownika — zdjęcia i rzuty wgrane do Serwisu oraz obrazy wygenerowane na ich podstawie. Metadane EXIF są usuwane przed zapisem.
  • Dane rozliczeniowe — identyfikator klienta i faktury w systemie Stripe. Danych kart płatniczych nie przechowujemy.
  • Dane techniczne i logi — adres IP, identyfikator przeglądarki, zapisy zdarzeń bezpieczeństwa (logi audytowe).
  • Pliki cookie — wyłącznie niezbędne (zob. pkt 7).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

  • Założenie Konta, świadczenie Usługi i wykonywanie Generacji — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
  • Rozliczenia, faktury i księgowość — art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny, m.in. art. 74 ustawy o rachunkowości).
  • Bezpieczeństwo Serwisu, zapobieganie nadużyciom, logi audytowe, dochodzenie roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
  • Newsletter marketingowy — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda, dobrowolna, możliwa do wycofania w każdej chwili).

4. Odbiorcy danych (podmioty przetwarzające)

Dane powierzamy zaufanym dostawcom wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi:

  • Google LLC — modele AI (Gemini) przetwarzające obrazy na potrzeby Generacji.
  • Stripe Payments Europe Ltd. — obsługa płatności i fakturowania.
  • Resend — wysyłka wiadomości e-mail (linki logowania, powiadomienia).
  • Vercel Inc. — hosting aplikacji internetowej.
  • Neon Inc. — hostowana baza danych (region UE).
  • Upstash Inc. — kolejka i pamięć podręczna (Redis).
  • Railway Corp. — uruchamianie procesów przetwarzających Generacje.
  • Cloudflare Inc. — przechowywanie plików (R2), CDN i ochrona przed atakami.

5. Transfer do państw trzecich

Część dostawców (m.in. Google, Cloudflare, Stripe, Vercel) może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w USA. Transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej (SCC) z 2021 r. oraz, tam gdzie ma to zastosowanie, ram EU-US Data Privacy Framework.

6. Okres przechowywania (retencja)

Dane Konta przechowujemy przez czas posiadania Konta. Ponadto:

  • Obrazy źródłowe — usuwane 24 godziny po wykonaniu Generacji (48 godzin w przypadku Generacji nieudanych).
  • Obrazy wynikowe — Free 7 dni / Starter 30 dni / Pro 90 dni / Studio bezterminowo (zależnie od planu).
  • Po usunięciu Konta — dane i obrazy usuwane trwale po 30-dniowym okresie karencji.
  • Historia transakcji finansowych — 5 lat (art. 74 ustawy o rachunkowości), w formie zanonimizowanej.

7. Pliki cookie

Serwis używa wyłącznie plików cookie niezbędnych do jego działania — utrzymania sesji zalogowania (Auth.js) oraz ochrony przed atakami CSRF. Nie stosujemy cookies analitycznych, marketingowych ani trackingu firm trzecich. Z uwagi na ich niezbędny charakter zgoda nie jest wymagana; informujemy o nich w banerze.

8. Prawa podmiotu danych (RODO)

Przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do danych i ich kopii (art. 15, 20) — przycisk „Pobierz swoje dane" w panelu Moje konto;
  • sprostowania danych (art. 16) — edycja profilu;
  • usunięcia danych (art. 17) — przycisk „Usuń konto" w panelu;
  • ograniczenia przetwarzania oraz sprzeciwu (art. 18, 21) — kontakt e-mail;
  • wycofania zgody na marketing w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania;
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne adekwatne do ryzyka: hasła przechowywane jako nieodwracalny skrót (argon2id), szyfrowanie transmisji (HTTPS), izolację danych na poziomie bazy (RLS) oraz ograniczony dostęp do infrastruktury.

10. Zmiany Polityki i kontakt

Polityka może być aktualizowana w razie zmian w Usłudze lub przepisach; o istotnych zmianach informujemy drogą elektroniczną. Pytania w sprawach ochrony danych: rodo@dekorai.pl — odpowiadamy w terminie do 30 dni.